dim5x, Вообщем я обновил луа до самой последней версии и у меня как минимум перестало выдавать ошибку, но все русские буквы все так же являются каракулями. И не только в ошибке, даже когда ввожу русские буквы в самом редакторе, они заменяются на каракули
VoidVolker, Спасибо за быстрый ответ. Да, я понимаю что я должен сам это сделать, я и не думал просить кого-то сделать это за меня. В настройках самого scite есть только UTF-8 и UTF-16, пробовал оба варианта - символы не ушли. Я перерыл огромное множество информации, но так и не нашел способа сделать другую кодировку файла. Так же и с русской сборкой, искал довольно долго, но находил только битые ссылки
Да включения Юникода, судя по схеме, надо поставить кодировку win1251, я изменил через блокнот кодировку на нужную, но эффекта нет. После включения Юникода, как мне посоветовал комментатор ниже, символы полностью перестали совпадать с таблицей. Я в этом не очень хорошо разбираюсь конечно, но это больше похоже на адрес в памяти, чем на осмысленные слова