Короче: сам спросил - сам ответил.
Нашел расширение с помощью которого можно
в один клик вкл./выкл. прокси.
1. Устанаваливаем расширение
SwitchySharp.
2. Добавляем прокси - сохраняем.
3. Во вкладке
"General":
-вкл.
"Quick Switch"
-вкл.
Use the same proxy server for all protocols (необходимость вкл. этой настройки зависит от используемого сервера)
Из окна "
Not cycled Profiles (drag to the above box to enable)" в окно "
Cycled Profiles (drag to sort)" перетаскиваем (и сохраняем):
direct connection
<имя_профиля_прокси> (у меня это - PROXY)
4. Профит. Прокси переключается (вкл./выкл.) достаточно нажать на кнопку с расширением.