Komrus

Готовый комбайн из двух компонентов
(заточенные за совместную работу роутер и доп. коробочка с FXS портами) от Keenetik
https://keenetic.ru/ru/keenetic-linear

PS. Судя по Вашему описанию, нужен таки FXS порт. (FXS - сам гудит в линию, FXO - ждёт гудка)

Вот тут Huawei этот вопрос рассматривал и ответ - отрицательный, увы :(
https://support.huawei.com/enterprise/en/knowledge...

CUCM restricts advanced IPT features(such as Group Pickup) usage by third party IP-phones.