Вот в чем дело то, картинка только одного размера, я не так понял.
Но все равно можно, Вам просто нужно задать меньшие размеры картинке, и если включить параметр "softFocus" то будут косяки.
Решили остановится на таком решении:
Примерно в течении года сохранить старую версию сайта, если пользователь переходит по ссылке которой нет в новой версии, проверяем существует ли страница на старой, если да то отправляем туда, если нет, на нет и суда нет.
Не понял в чем разница...
В том что добавлен класс? Или в том что не так собираете строку?
Смысл то ведь остается прежним, мне кажется тут дело не в PHP или MySQL, тут дело вообще в SQL, как Вы себе представляете функцию которая формирует столбцы для выборки?
Это похоже на: "Пойди туда - не знаю куда, принеси мне то - не знаю что.".