Konstantin

Вам обязательно это все в C# делать?
Есть прекрасный способ: использовать xslt-шаблоны.
Описывается какие данные и в какой формате вам нужны в шаблоне. И уже в .net применяете этот шаблон к вашей xml.
https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/standard/d...

Не знаю, актуально еще или нет. Первое что нужно проверить это включена ли автоматическая фиксация или нет. Должна быть включена по дефолту.
sqlite3_get_autocommit
Второе, вложенный запрос должен всегда возвращать скалярное выражение (одно значение для каждой строки).
Можно использовать метод Update у sqlliteconnection. updates
есть пакет в nuget sqllite-net-pcl ,
ну это совсем на крайняк.
Лучше воспользуйтесь параметризированным запросом и попробуйте разбить ваш запрос на два : select и update.

Маршрут состоит из путей и каждый путь из сегментов, в документации описаны методы получения коллекций этих сущностей.
Там же описано и добавление меток.
https://tech.yandex.ru/maps/doc/jsapi/2.1/quick-st...

полное обучение:
https://www.coursera.org/learn/programming-in-python

https://www.coursera.org/learn/python

Некая математическая база у Вас уже имеется (школу уж все заканчивали). Первое с чем знакомят в ВУЗах по специальности программирование - это основы логики(конъюнкция, дизъюнкция, предикаты, графы). Далее дискретная математика: нужно знать как думает машина. Следующим шагом будет Теория алгоритмов: сложность алгоритма, рекурсия, итерация, системы счисления, деревья, стеки и тп. Если хотите углубляться в математику изучите матанализ - очень хороший инструмент + дает ясность во все математическом хаосе. Если хотите работать с графикой делайте уклон в геометрию. Основа же формируется из первых трех дисциплин.