Не работает пагинация django, что делаю не так?

Сам только учусь, но предполагаю что def get_context_data переопределяет вывод. Попробуйте оставить для теста только:

class catalog(generic.ListView):
    paginate_by = 2
    model = Releaseinfo

generic.ListView уже генерит context
Подробнее про пагинацию:
paginator

Не работает пагинация django, что делаю не так?

stevealt, а в urls так?:

path('catalog/', views.catalog.as_view(), name='catalog'),