Попробовать можно следующим образом.
Покупается роутер из линейки gli.net. Там настраивается впн клиент., например, wireguard. В канаде настраивается у провайдера или у кого то дома впн сервер.
Рабочий ноутбук ходит в интернет через этот раутер, через wifi или даже ethernet. Схема рабочая.