уж не знаю откуда у вас .htaccess должен знать ID кажлого цвета.
Но на поставленный тз вам ответ
1. дайте сам редирект овечающий за сею замечательную циклическую хреновину.
2. Добавьте в нее еще одно правило от зацикливания.
вот такая регулярка
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^.+_model_\d+\/$ [NC]
RewriteRule тут ваш редирект [R=301,L]
RewriteCond - если, эти их несколько подряд то это и и и и ну и в конце должен быть рул
%{REQUEST_URI}- в урл
^.+_model_\d+\/$- есть model плюс цифры и в конце строки
! - отрицание то есть должен быть
RewriteRule то выполняется ваше правило.
В таком раскладе при втором прочтение .htaccess( он читается по кругу пока урлы не остановятся)
это правило не удовлетворится условию поскольку в нем уже будет model и будет проигнорированно
Так же не забывайте что цвет - это у вас отдельные странички
и должны иметь отдельные тайтлы и дескрипшены
добавьте в них ID и само название цвета в SEO модуле.
Это делается окол 2 секунд. в таком случае это будут нормальные странички не с одниаковыми тайтлами и дескрипшенами.
Ну тогда так и сделаю, спасибо!