Вам нужно на шлюзе настроить перенаправление 80 порта на машину где находится сайт. Примерно так, слушающим интерфейсом указываете свой статический ip с портом 80 а адрес назначения пишете ip компьютера где находится вебсайт, порт соответственно тоже 80.
