Данила

Да.

Подойдут ли они друг к другу? Помогите пожалуйста!

Конечно подойдут

На картинке ни в коем случае не low profile плата - один DVI занимает практически всё доступное место низкопрофильной заглушки, остаётся места только на что-нибудь мелкое, hdmi или DP . Показан обычный полноразмерник с однослотовой системой охлаждения.
Возможно, вы имели в виду длину видеокарты?

Вдобавок хочу поинтересоваться - вы понимаете, что мощная видеокарта и малый габарит могут сочетаться только при совершенно диком уровне шума? Ну или СВО, но тогда непонятно требование однослотовой штатной СО.