Я всё-таки ставлю перед собой цель "задачу решить", а не "стать гуру линукс", потому руководствуюсь другими принципами. Попробовал NAS4Free - совершенно не понравилось. В итоге вернулся на MX Linux, всё настроил, всё через gui, полёт нормальный. В качестве удаленного доступа пришлось перейти на teamviewer, раз ничего лучше нет.
Всем спасибо!