Не уверен что хромбук подойдет для полноценной разработки. Единственный вариант - использовать его в тандеме с каким нибудь удаленным сервером (VPS или той же малинкой) через белый айпишник. В данном случае есть несколько вариантов:
1) использовать облачную IDE на манер той же ICEcoder
2) работать прямо через SSH сессию. Учитывая что у хрома может не быть клиента SSH можно опять же поставить на сервер shellinthebox. Он позволит работать с консолью прямо из браузера.
Еще один момент... Важно учитывать такую штуку как пульсирующий трафик. Это актуально если работаете с какого-нибудь 3G модема. Если при работе с SSH отвлечетесь на что-то на продолжительное время сервер может отсоединиться.