У слика есть параметр centerMode, который как раз задает вывод краев следующего/предыдущего слайда. Степень их "торчания" регулируется параметром centerPadding.
Инструкция: kenwheeler.github.io/slick