JAlice

на таком экране сложно. да и вообще с двумя мониторами намного приятнее работать, так что купить за полторы-две тысячи бу монитор и подключить его вторым экраном. можно основным. потом заработать тысяч 40 и купить нормальный бу ноутбук типа redmibook pro 2023

Скорее всего на этом ноуте классическая TN-матрица. Цветопередача никакая для любых современных графических задач. Это будет самой большой головной болью (в буквальном смысле тоже), а не разрешение.
PS: С другой стороны, ноут можно использовать как мини ПК. Вкладываетесь 5к и у вас уже подключен б/у монитор fullHD с не самыми плохими характеристиками.
А если у вас есть телек, в который вложено больше денег чем в этот ноут, то у вас уже есть моник. На нем можно работать в 150% масштабе.

В принципе верстать-то можно и даже с пиксельной точность, но маленькое разрешение экрана это наименьшая ваша проблема. Т.к. ноутбук древний — вам банально не хватит ни вычислительной мощности ни памяти для адекватной работы современных инструментов на нём. Там вряд ли что-то больше гига или двух оперативной памяти, и даже если она там проапгрейжена до 4гигов, то всё равно даже для семёрки 4 гига — это минимум. Современные браузеры запросто десятки гигабайт выжирают. Тот же VSCode жрёт 1,5-2 гига. Если работать именно на ноуте, то придётся искать легковесную IDE или простой редактор исходного кода, например что-то типа SciTE-RU. Максимум, что тут можно выжать, это поставить какой-нибудь легковесный линук с xfce или OpenBox. А основную часть работы выполнять на VPS в ближайшем ЦОД в вашем городе (некоторые провайдеры интернета сдают свои площадки в аренду или можно поинтересоваться у саппорта у кого они арендуют площадки или просто ближайшим ЦОДом для минимизации пинга). Плюс для забугорного инета VPS-то всё равно потребуется. Т.е. использовать ноут преимущественно как тонкий клиент. Для тестирования в современных браузерах есть куча сервисов типа BrowserStack.

Работать сможете, в конечном счете можно скролировать экран (в linux для этого штатно в x11 функционал, или в DE, в общем при уводе мышку за физический экран, будет сдвигаться виртуальный бОльшего размера).

Т.е. вы будете видеть попиксельно без масштабирования, а значит и работать сможете.

Будет ли это удобно? однозначно нет. Критично ли это? пока не попробуете не узнаете.