Как написать скрипт, который автоматически будет нажимать на кнопку покупки на сайте?

А зачем? Накрутка поведенческих? Есть специальный софт

selenuim не поможет.