Да, такое возможно, решение можно найти в гугле с примерами и дополнительными утилитами Acronis, стандартными средствами Windows и т. д, но если вы хотите увеличить объем памяти одного диска за счёт другого, то такого сделать не удастся.
Необходимо прописать относительный путь к бд и с помощью inno setup или подобных программ, носить в установочнике программы и саму бд, при установке вашего ПО будет разархивироваться и exe и бд.