Навскидку: готовите все на одном компе (донор).
Подключаете к нему диски от остальных компов по-максимуму, допустим 6 штук.
Грузитесь с установочного диска макоси, запускаете дисковую утилиту и с помощью ее копируете содержимое по-очереди на все диски. Ей все равно, какой раздел — виндовый или нет.
Я точно не помню, как она с разбиением разделов справляется, в крайнем случае пишете простой скрипт и запускаете его через встроенный терминал.
Грузиться с установочного диска можно только один раз, чтобы склонировать систему куда-нибудь. Далее можно с этого образа уже клонировать при работающей системе.