Ignatiy2

Это из-за особенности var. Вкраце, когда объявляется переменная с помощью var (в вашем случае это i в цикле) то она доступна до границ функции. Вам стоит лишь поменять var на let, в циклах

Насчет онлайн ресурса который специализируется на ES6-8, не знаю. Но это все очень просто гуглтся, и сами новые фишки на самом деле простые, если говорить о синтаксисе, а ты скорее всего увидил именно его. И согласен с предыдущим ответом, не торопись все изучить. Сейчас посмотри как работают стрелочные функции, let, const и подобное