Чем чреват отказ от первой работы на odesk?

Вот и мне посчастливилось повстречать индуса… работу на 5 часов он растянул на 3 дня по 5 часов, а потом я вернул ему деньги и занес в блеклист.

Как портировать скрипт из bash в Powershell?

запрещено использовать все сторонние программы, кроме системных утилит и AWS, ради которой все и делалось.

Как портировать скрипт из bash в Powershell?

данна утилита портирована и под винду. В винде имеет вид
C:\ec2-api-tools\ec2-api-tools-1.7.1.0\bin\ec2-describe-volumes
Описывает таблицу разделов и их соотношение с instance-id (все дело происходит в облаке Amazon AWS)