HabrWhy

Опасен потому как оба источника активные и при благоприятных условиях спалят друг друга. Поэтому нужны электрические схемы препятствующие попаданию сигнала с одного источника в другой - свитчеры микшеры.

А в вашем случае, если Вы правильно указали

с двух USB устройств (аудикарты и микрофона)

и у Вас правда USB микрофон, то нужен программный микшер - который внутри компьютера и сведет сигнал с карты микрофона и аудиоплеера/звуковушки и подаст на выход usb звуковушки

есть схемы на пассивных элементах, но такое смешивание мощных сигналов не эффективно.
типа такой, учти схема не для стерео сигнала.

Потому что выход источника A идет на выход же источника B, и если фазы сигналов неудачно совпадут, будет перетягивание "кто сильнее", которое точно испортит звук, и теоретически, может спалить один или оба девайса.

Короче, купите микшер на авито.