Как лучше этот текст сверстать?

Спасибо! Я так и хотел сделать, просто думал, что без изменения left и right можно обойтись. Как то с % или ещё как) С удовольствием на мобах бы скрыл, но на макете по другому(

Когда скрываю меню, оно сначала дергается влево, а потом скрывается. Как пофиксить?

Сергей delphinpro, Спасибо, вам огромное!

Как в этом jq-плагине сделать чтобы маска всегда была видна, а не только при наведении?

Владимир Проскурин, Спасибо!

Как в этом jq-плагине сделать чтобы маска всегда была видна, а не только при наведении?

Не пойму, что в placeholder прописывать?. Я Английский не знаю.

Когда скрываю меню, оно сначала дергается влево, а потом скрывается. Как пофиксить?

Я так и сделал, вы в коде посмотрите. Проблема в другом

Как сделать что бы картинка выходила за контейнер?

Блоку с img, absolute давать, а кому relative?