Не уверен, но зачем у вас два хендлера?
объедините все под один, иначе когда вы нажимаете на кнопку срабатывает только первый
@bot.message_handler(content_types=['text'])
def message_reply(message):
if message.text == 'Top 15':
bot.send_message(message.chat.id, 'District of Columbia $5.283')
elif message.text == 'Check':
markup = types.ReplyKeyboardMarkup(resize_keyboard=True)
btn3 = types.KeyboardButton('NORTHEAST')
btn4 = types.KeyboardButton('MIDWEST')
btn5 = types.KeyboardButton('SOUTH-EAST')
btn6 = types.KeyboardButton('SOUTH-WEST')
btn7 = types.KeyboardButton('WEST')
markup.add(btn3, btn4, btn5, btn6, btn7)
bot.send_message(message.chat.id, 'Choose your region!', reply_markup=markup)
elif message.text == 'NORTHEAST':
bot.send_message(message.chat.id, '55')
bot.polling(none_stop=True)