В ProLinat-ах тех поколений, на сколько я помню, стоят сетевухи Broadcomm, которые умеют LACP "железно" но для включения и настройки агрегации необходим оригинальный драйвер с консолью управления.
В случаи с ESXi, придется настраивать агрегацию средствами самой VMWare, но тут, как обычно, тоже не все просто.
Если у вас ESXi 5.1 или старше, желательно 5.5 или старше, и есть кластер, то средствами vSphere можно настроить LACP для аплинков.
Если нет, то агрегация только статическая - см. тут
https://kb.vmware.com/selfservice/microsites/searc... 
