Дата понедельника на текущей неделе:
mon; TODAY()-WEEKDAY(TODAY();3)
Дата в на текущей неделе:
sun; TODAY()-WEEKDAY(TODAY();3)+6
Даты недели:
1. TO_TEXT(mon) & "-" & TO_TEXT(sun)
2. TEXT(mon;"dd.mm") & "-" & TEXT(sun; "dd.mm")
Пример.

Функция TOCOL
=TOCOL({A:A\B:B};1)
Выглядеть результат будет вот так.

ПОИСКПОЗ(запрос; диапазон; метод_поиска)

1 (значение по умолчанию) указывает функции ПОИСКПОЗ, что диапазон отсортирован в порядке возрастания. Функция возвращает наибольшее значение среди всех значений, которые меньше или равны запросу.
0 указывает функции, что требуется вернуть точное совпадение. Применяется в случаях, когда диапазон не отсортирован.

Вам же нужно в своей функции указать 0, =MATCH(B2;B:B;0).
Ещё лучше, не "растягивать" формулу по ячейкам, а воспользоваться формулой массива:
=ArrayFormula(IFNA(MATCH(B2:B;B:B;0)))

QR-cервис гугла отключен.

Используйте любой сторонний сервис. Например, quickchart.io.
Документация по формированию запроса.

=IMAGE("https://quickchart.io/qr?text="&A1&"&size=500x500")

Попробуйте вот такой хак:
=LAMBDA(tmp;IF(A123;tmp;))(NOW())
, где A123 - ячейка с вашим флажком