Самое user-friendly решение, это всё-таки не сразу редиректить на страницу авторизации, а рисовать превью нужной страницы для анонимного пользователя - тогда именно эта "анонимная" страница и будет шариться.
Другой вариант, это при рендеринге страницы авторизации, анализировать оригинальный урл и на его основе популить опенграф разметку.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
