Fuduin

Понял что вопрос не корректен. Закрываю.

Скорее всего это происходит из-за того, что вся работа с таблицами происходит по ссылке. Поэтому, когда идет обращение к position (для любой таблицы с метатаблицей CObject) к нам в руки попадает ссылка на таблицу position которая была создана еще в таблице CObject.

Пока в качестве решения придумал следующее, таблицу в метатаблице объявить как nil и создать функцию которая будет переопределять position как таблицу и внесить туда все значения.

Если есть более адекватные решения пишите, буду рад. Ниже код файла Object.lua

local base = _G

module("Object")

local CObject = {
	position = nil,
	text = "Some text"
}

function CObject:init()
	self.position = {}
	self.position.x = 0
	self.position.y = 0
end

function new()
	local res = {}
	base.setmetatable(res, { __index = CObject })
	res:init()

	return res
end