Приветствую.
Лучше сразу создавать размер документа под нужный формат.
Если в вашей ситуации, то я бы рекомендовал создать новый документ по размерам с плотностью 300.
Так же нужно понимать в какой цветовой модели будет печататься наклейка CMYK или RGB.
Лучше в новый документ вставить контент из вашего исходного файла, так будет практичнее и при изменении размера вы сможете контролировать весь процесс.
Сохранять нужно в TIFF, можно в pdf, но не png и jpg точно))
Вкусного вам дизайна...