Сколько времени должно пройти, чтобы Google Play стал выдавать приложение в поиске?

Нету ответа на этот вопрос, в каждой категории разное кол-во загрузок влияющие на отображение вашего приложения в топе. Для одной это 100, для другой 10 000.