FanatPHP

Судя по документации к GAE, там надо добавить субдомен с именем * в панели управления.
После этого все запросы будут приходить на основной веб-сервер, при этом конкретный субдомен можно будет получить из $_SERVER['HTTP_HOST'].