Рекомендую проект videosharp.info.
Там есть раздел интерактивных задач «консоль», где как раз и можно попрактиковаться в навыках алгоритмизации, то есть в составлении базовых алгоритомов. Ещё там есть видеокурсы по созданию игровых и прикладных программ с нуля. Плюс, еженедельные вебинары (по субботам).