Они все содержат кулеры (даже слабые модели на армах, ну, кроме совсем уж одно-двух дисковых). Но вроде никто не жаловался на шум.
Тут ведь надо определиться, какого "рода" NASос нужен, простой, как внешний диск или какой-то навороченный на i5-i7 или достаточно среднего.
Я не все модели лапал своими лапами (а WD только одну видел и давно), но именно вот этих марок очень плотно потрогал, в том числе немного ремонтируя. Как я и говорю - по железу чуть ли не клоны. По стабильности Сино рулит, но это заслуга не железа, а софта.
Микросервер 8 можно поискать на ибее или компьютерюниверс, но с последнего там вроде последние распродали недавно. Теперь только Gen10 (даже девятку уже не найти).
По поводу производительности в играх, совсем ни чего не скажу - понятия не имею, а гуглить результаты тестов, сравнений и прочих обзоров, да ещё и за тебя, не буду :P.
Так, раз теперь определяется правильно, поставь драйвер версией помоложе - и снова проверь, ну и ещё пару раз это же самое, до самого нового или пока не сломается.
Вызывай телепуз... телепатов или Фиксиков.