EvgeniyVeter1980

Складываете в массив объектов координаты маркеров и контент для всплывающего окна:

const markerData = [
  { coord: [ ... ], content: '...' },
  { coord: [ ... ], content: '...' },
  ...
];

Создаёте на основе этого массива маркеры, добавляете маркерам обработчик клика, в котором окно получает контент и открывается:

markerData.forEach(function(n) {
  const marker = new google.maps.Marker({
    position: new google.maps.LatLng(...n.coord),
    map,
  });

  marker.addListener('click', function() {
    infowindow.setContent(n.content);
    infowindow.open(map, marker);
  });
});

Всё.