Надо же)) Моя статейка. Вообще это был перевод из буржуй-нета, только исходник потерял. По поводу транзистора тут ранее правильно сказали, этот слишком сильный, на него ещё обвязку нужно делать.
По поводу схемы - буржуи часто так рисуют (часто встречал), имеется ввиду что схема работает при 0-60 вольт, а дальше просто показан какой провод за что отвечает, как мне сказал один буржуй - просто бывают схемы с несколькими источниками питания, поэтому чтобы было понятней какая линия где так обозначают.