Тоже искал подобное устройство, в итоге выбрал готовое решение Synology, всë описал, все там присутствует, и без танцев с бубном, можно что то официально-не поддержживаемое установить туда. Просмотри в сторону двухдисковых устройств J2XX (XX разные модели), я на авито взял за около 10к в хорошем состоянии, можно отследить и подешевле, на Али новый в районе 20к. Использую Медиасервер Plex, торрент качалку, сетевой диск, DS Photos (типа медиасервера-альбома для фоток), пробовал функции видеорегистратора, вот недавно с помощью Drive (что то типа личного облачного хранилища, очень схожегл с dropbox) синхронизауию музыки на локальных хранилищах на нескольких устройствах (Android Гу в авто, смарт ТВ-Бокс, планшет, смартфон - очень удобно все работает)) Работает внеший доступ через свою службу ddns, белый ip не обязателен.