Вы уж извините если скажу глупость, но все же, Вы шрифт нашли именно как изображение? На странице невозможно проинспектировать элемент и узнать название шрифта?
Могу посоветовать неплохой ресурс с возможностью собрать определенный набор иконок в шрифт —
fontello.com/
Просто отмечаете необходимые иконки и скачиваете готовый архив со шрифтами. Здесь, кстати, выбор гораздо богаче нежели у Font Awesome.
Есть и социальные иконки вроде twitter, gmail, vk, github, так же иконки сервисов различных — dropbox, picasa…
К сожалению, ничего намекающего на файловые форматы я не находил, но облаков там довольно таки много.
Возможно поможет.
