Я так понимаю, оба домена направлены в один каталог?
В таком случае, идём в .htaccess, создаём его если нет, и туда пишем такое:
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.techdomain.ru$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$
www.your-domain.ru/$1 [L,R=301]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^techdomain.ru$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$
www.your-domain.ru/$1 [L,R=301]
В итоге, при заходе на techdomain.ru и
www.techdomain.ru будет редиректиться на
www.your-domain.ru, так же с любой страницей