Что касается вопроса «Издатель в России, автор (я) в Украине» тут сложно сразу что-то сказать, но в России пишется заявка в Роспатент, через 2 месяца получается свидетельство и заключается лицензионный договор (исключительный или нет) между физлицом вами и издателем. Вопрос — можно ли гражданину Украине подать такую заявку в Роспатент?