Перетащи файл SDK в папку libs, проверь AndroidManifest.xml прописаны нужные разрешения для работы с камерой и сканером, после добавления SDK, создаём и инициализируем XCScanner -> обычно кнопка физического сканера отправляет системное событие (Intent или KeyEvent)