Давно не видел таких серверов, но ЕМНИП, то этот контроллер (если он похож, например, на Y8Y69) поддерживает только Raid 0, 1 и 10. Один диск подключать не пробовал.
Кроме того, проверьте нет ли у вас там вендор-лока на диски только от Делл (OEM).
К тому же, по-моему, когда LSI поставляется вместе с сервером, драйверы для них предоставляет тоже Dell.