А где именно татуировка будет? Плечо, спина, etc? Просто от этого будет зависеть размер шрифта, а некоторые шрифты при малом размере могут «потеряться», то есть какие-то элементы будут невидны или сольются вместе образуя не складную картину.
А для меня вообще киберпанк это анархия, поэтому ассоциацию вызывает нечто такое:
ifont.ru/font-9213-2.html
Или вот такой шрифт, я думаю, подошёл бы к вывеске кого-нибудь пиратского космического паба:
ifont.ru/font-10163-2.html :)
