как то так https://jsfiddle.net/vasif534/4vwanmh3/38/

Это просто анимация, с помощью devtools посмотри какие классы на этой секции и потом в файле css найди стили этих классов и разберешься как сделать.

убрать строчку .then(data => data.text())

на гитхабе куча этих макетов есть, gllacy называется, там можете посмотреть как реализовано.