Получилось, вдруг кому-то потребуется:
1. Ставим такой же PostgreSQL как и был установлен
2. Останавливаем службу
3. Переносим в папку data папку base из старого каталога с базами и из папки global из старого каталога только файлы с названием из цифр.
4. Стартуем службу
После этого базы начали отображаться в pgadmin.