Всё это можно сделать в файле на который отправляется форма, при наличие массива $_POST делать добавление в инфоблок и отправку сообщения. добавление в инфоблок отправка письма
хотя отправку можно сделать и обычным mail php
livestreet.ru разрабатывался как CMS аля хабр, есть куча расширений сторонних разработчиков, учитывая что уровень можно считать равным нулю, это хорошее решение