Сначала не читаете документацию, а потом логи:
java.lang.IllegalStateException: Fragment com.example.myapplication.DialogFr must be a public static class to be properly recreated from instance state.
Используемая библиотека вообще не имеет значения. Ваша проблема в чтении SharedPreferences - тут и ройте (был ли физически создан файл на эмуляторе, какое у него содержимое и точно ли оно в корректном JSON-формате).
