ReplyKeyboard - отправляет то что на ней написано, и по другому никак, попробуйти использовать InlineKeyboard, и обрабатывать callback_data тогда не будет сообщений никаких отправляться, а на кнопке что угодно можете писать
P.S: Либо явно обрабатывайте 'Реєстрація' вместо /register
