Как получить свойства торговых предложений товара?

DarkTraveler, хотя если полазить в исходнике, вроде как даже идет попытка получения свойств по ID/CODE из 5го параметра))

Видимо, по какой-то волшебной причине не доходит до CIBlockElement::GetPropertyValuesArray, который идет в конце метода

Как получить свойства торговых предложений товара?

Евгений Николаев, ответ не вам, а скорее остальным замученным документацией битрикса.

propertyFilter Массив с перечнем возвращаемых свойств торговых предложений. Если не смотреть на русский текст, а именно на имя ключа, должно возникнуть подозрение, что что-то не так, почему не propertySelect, а Filter...

Чтобы получить свойства торгового предложения, достаточно указать PROPERTY_CODE в fields, 4й параметр метода, например:

$res = CCatalogSKU::getOffersList(
$productID, // массив ID товаров
$iblockID = 0,
$skuFilter = [],
$fields = ["PROPERTY_COLOR"],
$propertyFilter = []
);

И в ответ придет:

[6217]=> //ID товара
  array(2) { // Массив Торговых предложений
    [6218]=> //ID торгового предложения
    array(6) {
      ["PROPERTY_COLOR_VALUE"]=>
      string(20) "Коричневый"
      ["PROPERTY_COLOR_ENUM_ID"]=>
      string(2) "56"
      ["PROPERTY_COLOR_VALUE_ID"]=>
      string(5) "78390"
      ["ID"]=>
      int(6218)
      ["IBLOCK_ID"]=>
      int(41)
      ["PARENT_ID"]=>
      int(6217)
    }