Dante449

section {
  background: #ccc;
}

.layer {
  background: #ddd;
}

.section:hover img {
  border: 2px solid #333;
}

.section:hover .layer {
  border: 2px solid #F90;
}
<div class="section">
  <img src="https://i.pinimg.com/originals/2d/93/77/2d93772ccc2486cb04c45d712b14966b.png" />
  <div class="layer">Lorem Ipsum</div>
</div>