Андрей Данилов

Если речь идёт о WinForms, то TabControl вполне может подойти. Но выглядит он довольно-таки архаично (впрочем, как и WinForms вообще).

Можно.
Раскуривайте класс WebRequest.
Вот, кстати, недавно похожий вопрос был.

Class reference есть на страницах проекта NuDoq – по сути, удобное отображение XML документации из NuGet пакета Html Agility Pack.
Очень краткий и, может быть, слегка устаревший обзор некоторых фич Html Agility Pack (зато, на русском языке) есть на Хабре.

Хороший вопрос. Суть, как раз-таки, в велосипеде (музыканты поймут). Я добавил бы к нему:
0. Как правильно реализовать инпут и аутпут (т.н. хост для насадки эффектов, в т.ч. дисторшна)?
1. Как, собственно, написать сам дисторшн?