Прямо сейчас в Экселе проверить не могу, но в Либре сделал так:
Задал нужному диапазону поиска имя ААА
Задал условие первой ячейке в 1-м столбце: IFERROR(VLOOKUP(A1;AAA;1;0);0) и Красный цвет
В экселе аналогом будет ЕОШИБКА(ВПР(А1,AAA,1,0),0)
Затем скопировал первую ячейку, выделил первый столбец -- Вставить как -- Форматы