Стоит ли разделять БД?

Точно, особенно репликация )))
Слышал звон да не понял о чем он?

Возможно ли имея гуманитарное образование поступить в аспирантуру технического вуза?

Арсений Ефремов: Это плюс, но это не крайне нужно. А вот на степень - уже обязательна научная работа и публикации.

Почему программисты часто не заканчивают работу над проектом?

> Фрилансеру очень трудно отказываться от заказов - могут больше не обратиться

Ерунда. Если это клиент, с которым ты себя уже рекомендовал, который тобой очень доволен - или подождет или обратиться позже с другим проектом.

Если это случайный клиент, то твой отказ вообще ни на что не влияет.

Почему программисты часто не заканчивают работу над проектом?

Ага. Только составление нормального тех. задания может занять больше времени чем реализация проекта. Или довольно приличные 20-30% от времени всего заказа - запросто.
Иначе это не будет тех. заданием, которое полностью покроет задачу.
В принципе давно это уже поняли и работают просто по Agile, но бюджеты там другие, не очень-то и лимитированные.